Arapça Cümle Örnekleri-28 Ayrıntılı Tanışma Cümleleri-1

Posted on Eylül 26, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Nasılsınız? Keyfe Haluke? كيف حالك

İyiyim. Hamd olsun. Ene bihayr.Elhamüllah أنا بحير. الحم لله

Teşekkürler Şükran شكراً

Ailen nasıllar? Keyfel üsre? كيف الأسرة

İşler Nasıl? Keyfe ümur? كيف الأمور

Sağlığınız nasıl? Keyfes sıhha? كيف الصحة

Türkçe Anlamı:Herşey Yolunda mı?
Okunuşu: Hel küllü şeyala ma yüram?
Arapça Yazılışı: هل كل شيءٍ على ما يرام

Adım… İsmi اسمي

Türkçe Anlamı:Ne zamandan beri buradasınız?
Okunuşu: Münzü meta ente hüna
Arapça Yazılışı: منذ متى أنت هنا

İlk defa mı geldin? Hel haza evvelü ziyaretin lek? هل هذا أوّل زيارة لك

Evet/Hayır Neam/ La نعم لا

Ben Turistim Ene sevvah أنا سواح
Ben Tüccarım Ene tacir أنا تاجر

Ben Hacıyım Ene hacc أنا حاج

Ben Umreciyim Ene Mütemir أنا مغتمر

Ben Tatildeyim Ene fil utle أنا في العطلة

Türkçe Anlamı: Buradan Memnun Kaldın mı?
Okunuşu: Hel ente mebsutun hüna
Arapça Yazılışı:

Evet/Hayır Neam / La نعم / لا
Nerede Kalıyorsun? Eyne teskün ente? أين تسكن أنت

Türkçe Anlamı: Otelde/Dairede/Yazlıkta kalıyorum
Okunuşu: Ene eskünü elfündük Eşşikka Essayfiyye
Arapça Yazılışı:أنا أسكن الفندق الشقة الصيفية

Arapça Cümle Örnekleri-27 Spordayım

Posted on Eylül 26, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

En yakın …..oyun sahası nerede? Eyne ekrabu melab…? أين أقرب ماعب…

Futbol Küretül Kadem كرة القدم
Voleybol Küretü taire كرة طائرة

Tenis Tenis تنيس

Basketbol Küretü sele كرة سلة

Bilardo oyun yeri var mı? Hel yuced melabu bileyardo? هل يوجد ملعب بلياردو

Giriş Kaça? Bi kemid dühul? بكم الدخول

Burada yüzme havuzu var mı? Hel yuced hammamu sibaha hüna? هل يوجد حمام سباحة هنا

Arapça Cümle Örnekleri-26 Bir Yeri Gezmek İstiyorum

Posted on Eylül 26, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Burası ne zaman açılır? Meta yüftah hüna? متى يفتح هنا

Pazar günü açık mı? Hel meftuh el ahad? هل مفتوح الاحد

Ne zaman kapanır? Meta yüglağ متى يغلق

Giriş ne kadar? Bi kem ed-duhul? بكم الدخول

Fotoğraf çekebilir miyim? Hel estati ut-tasvir هل أستطيع التصوير

Giriş bedava Ed-duhul meccani الدخول مخاني

Resim çekmek yasak Memnu’ut tasvir ممنوع التصوير

Müthiş Mümtaz ممتاز

Güzel Cemil جميل

Muazzam Azim عظيم

Çirkin Kabih قبيح

Arapça Cümle Örnekleri-25 Şehir Turundayım

Posted on Eylül 24, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Turizm bürosu nerede? Eyne mektebüs siyaha? أين مكتب السياحة؟

Önemli turistik yerler neresidir? Ma ehem emakin essiyahiyye? ما أهم أماكن السياحية؟

Şehre turistik bir gezi istiyorum Üridü cevleten siyahiyye lil medine أريد جولة سياحية للمدينة.

Otobüs nereden kalkıyor Min eyne tekumü el hafile من أين تقوم الحافلة؟
Bizi otelden alacak mı? Hel se yehuzüna minel fündük هل سيأخذنا من الفندق؟
Gezi ücreti ne kadar? Ma semenülcevle ما ثمن الجولة؟
Gezi ne zaman başlayacak? Meta tebde ül cevle متي تبدأ الجولة؟

Türkçe Anlamı: Bir günlüğüne araba kiralamak istiyorum
Okunuşu : Uridü tecire seyyaretin li yevmin
Arapça Yazılışı : أريد تأجيرة سيارة ليوم

……nerede? Eyne….? أين….؟

Lunapark Medinetül melahi مدينة الملاهي

Çarşı Essuk السوق

Cami/ Mescid El cami / El mescid الجامع المسجد

Arapça Cümle Örnekleri-24 Otobüs Bileti Satın Alıyorum.

Posted on Eylül 24, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Otogar nerede? Eyne mevkifüs seyyarat? أين موقف السيارات
Otobüs Hafile حافلة

Nereden bilet alırım? Eyne eşteri et tezkire أين أشتري التذكرة
Bilet kaça? Bi kem ettezkire بكم التذكرة

Türkçe Anlamı: Ankara’ya iki gidiş bileti istiyorum.
Okunuşu : Üridü tezkireteyni ilel cidde lizzihab
Arapça Yazılışı : أريد تذكرتين إلى … للذهاب

Sadece gidiş Zihab fekat ذهاب فقط
Gidiş dönüş Zihab ve iyab ذهاب و إياب

Bu yerin sahibi var mı? Hel hazel mekan mahcuz هل هذا المكان محجوز
Sanırım bu koltuk benim. Ezunnü hazel mekad li أظن هذا المقعد لي

Lütfen valizimi verir misin? Min fadlik üridü hakibeti. أريد حقيبتي من فضلك

Arapça Cümle Örnekleri-23 Tren Bileti Satın Almak

Posted on Eylül 23, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı: Tren istasyonu nerede?
Okunuşu   :Eyne mahatta essikek el hadidiyye?
Arapça Yazılışı:  أين محطة السكك الحديدية؟

Türkçe Anlamı: Taksi!
Okunuşu : Taksi
Arapça Yazılışı: تاكسي

Türkçe Anlamı: :Beni Tren İstasyonuna götür!
Okunuşu     : Huzni ila mahatta essikek el hadidiyye
Arapça Yazılışı  : خذني إلى محطة السكك الحديدية؟

Türkçe Anlamı :Bilet Gişesi
Okunuşu:   Bekleme Salonu
Arapça Yazılışı :شباك التذاكر

Türkçe Anlamı: Ankara’ya / İstanbula tren kaçta kalkıyor?
Okunuşu : Meta yekum el kitaru ila Ankara?
Arapça Yazılışı: …متى يقوم القطار إلى

Türkçe Anlamı  :Tren hangi perondan kalkıyor?
Okunuşu : Min eyyi rasifin yekumul kitar?
Arapça Yazılışı : من أي رصيف يقوم القطار؟

Türkçe Anlamı : İstanbul’a / Ankaraya bir bilet istiyorum.
Okunuşu   :  Üridü tezkireten ila İstanbul/Ankara
Arapça Yazılışı: ….أريد تذكرة إلى

Arapça Cümle Örnekleri-21 Kahve-Tatlı İstiyorum

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Tatlı istiyorum Üridü helva أُريد حلوى
Sizde ne çeşit tatlılar var? Eyyü nevin minehelviyati indeküm أي نوع من الحلويات عندكم

Bizde….var ……indena. …عندنا

Baklava Baklava بقلاوة
Kadayıf Katayif   قطايف
Muhallebi Mühellebiye مهلبية
Sütlaç Meleben   ملبن

…….istiyorum. ……uridü. …أريد

Teşekkürler Şukran   شكراً

Türk kahvesi istiyorum Üridu kahve türkiyye. أريد قهوة تركية

Çok şekerli Sükker ziyade سكر زيادة
Şekersiz kahve Kahve bidun sükker قهوة بدون سكر
Az şekerli Kahve hafif قهوة خفي

Arapça Cümle Örnekleri-2 İhtiyaç Belirtme

Ben acıktım. Ene cevan .أنا جَوْعان
Ben susadım. Ene atşan .أنا عطْشان
Ben tokum. Ene şeban .أنا شَبعان
Ben aç değilim. Ene lestü cevan .أنا لستُ
Ben yorgunum. Ene taban .أنا تعبان
Ben hastayım. Ene merid .أنا مريض
Keşke Ya leyt! !يا ليت
Yaşasın Ya selam ! يا سلام
Mutluyum Ene said .أنا سعيد

Arapça Cümle Örnekleri-1 Kısa Tanışma

Posted on Eylül 21, 2012 by arapacumlevekelime

Türkçe Anlamı       Okunuşu         Arapça Karşılığı

Sen Arap mısın? Hel ente arabi?   هَل أنتَ عَرَبي؟
Hayır, ben Türküm La, ene Türki    !لا, أنا تُركي
Hayır La   لا
Evet, ben Arabım   Neam, ene Arabi    .نعم, أنا عربي
Evet     Neam   نَعم
İsmin ne?         Ma ismuke   ماَ إسْمُكَ؟
İsmim…. İsmi….   …إسمي
Tanıştığıma memnun oldum Fürsa saide فرصة سعيدة
Anlamıyorum La, efhemu .لا, أفهَمُ
Anlıyorum Efhemu   .أفْهَمُ
İngilizce/ Türkçe biliyor musun?   Hel tetekellemu inciliziyye/ et-turkiyye     هلْ تتكَلَّم الانجليزيَّة/ التركية؟